Cindy Wilk/UOL

Casa de Falafel da Ben Yehuda,
em Jerusalém

Passeios

City Tour - A Egged, a empresa de ônibus municipal, tem uma linha circular turística, a Linha 99, que para em 34 pontos da cidade e permite que se desça em quantos quiser. Há passes de 1 e de 2 dias. É possível comprá-lo dentro do ônibus, que para no ponto de Jaffa Gate, uma das entradas da cidade Velha. Tel. 531-4600.

Mahané Yehuda - O mercadão que se estende por alguns quarteirões entre as ruas Jaffa e Agripas é absolutamente imperdível. Tem de tudo - roupas, quinquilharias, frutas e legumes, às vezes na mesma barraca. Fora que há ótimos quitutes por ninharia. Desde coisas para levar para casa - como o doce halewa, que não estraga - até todos os ingredientes para um piquenique incrível. Pare numa das barracas que vendem pastas de salmão, arengue defumado, as maravilhosas azeitonas israelenses. Depois, pegue um pão preto, daqueles típicos feitos pelos imigrantes russos. Atravessando a rua Agripas, há umas pracinhas calmas para um piquenique. Se preferir, há também restaurantes gostosos e baratos no mercado. O melhor dia para ir é sexta-feira de manhã, quando o mercado fica especialmente vivo com os ortodoxos comprando mantimentos para o Shabat.

Rua Ben Yehuda - O calçadão de pedestres batizado em homenagem a Elizer Ben Yehuda, que no final do século 19 começou o movimento de modernização da língua hebraica, é o coração da parte nova da cidade. A "região da Ben Yehuda", que engloba também o triângulo formado entre ela, a King George e a rua Jaffa, é um bom lugar para sentar num café, trocar dinheiro, zanzar pelas lojas de suvenires ou devorar um imenso falafel, o bolinho de berinjela com pão sírio e saladas. Ou seja, você vai andar muito por aqui.

Emek Refaim - Essa rua um pouco afastada do centro, a sudoeste da Cidade Velha, é bem legal para passear durante o dia ou então encontrar um restaurante bacana para jantar. A rua corta a chamada Colônia Germânica e cresceu na trama nos últimos anos, ganhando um monte de cafés e lojinhas bacanas. Os restaurantes mais legais são Café Caffit (n35, tel. 566-3062), Café Masarik (n31, tel. 563-6418), Selina (n24, tel. 567-2049). Numa travessa da Emek, está uma verdadeira instituição da cidade, o Lev Smedar Cinema (4 Lloyd George, tel. 566-0954). O mais antigo cinema de Israel ainda em operação tem também um café bem descoladinho.

Bairro Mea She'arim - Prepare-se para um passeio pela Polônia do século 18. Esse bairro ultra-ortodoxo hassídico de Jerusalém é um mundo à parte, com homens vestidos com estranhos roupões listrados, longas barbas e mulheres de perucas e lenços na cabeça. Por todo o lado há minúsculas sinagogas, escolas religiosas, lojinhas vendendo objetos litúrgicos e delicatessens de comida kosher. E preparar-se não é apenas uma forma de expressão. Há várias placas espalhadas pelo bairro pedindo que visitantes "vistam-se modestamente". Mulheres de calça ou com os ombros podem literalmente ser agredidas com ovos ou tomates.

Atualizado em maio de 2009