Suécia

Situado entre a Noruega e a Finlândia, acima da Dinamarca, a Suécia é o país central da Escandinávia. E, como seus vizinhos, apresenta lagos, florestas e fiordes - porém, sem a imponência dos mesmos. Ainda assim, demonstra um padrão de vida um pouco mais elevado (talvez o maior da Europa), baseado em altos impostos e um eficiente welfare state, os programas de previdência e bem-estar sociais.

Para nós, viajantes, isso significa um país caro; para os países fronteiriços, segundo os quais os suecos manifestam uma velada superioridade, uma acirrada competitividade, mais ou menos como Brasil e Argentina. Em muito os países nórdicos se confundem - relevo, clima, sol da meia-noite no verão, cultura lapônica ao norte.

Se existe alguma disputa, a Suécia, com sua bucólica e campestre paisagem, perde na exuberância para a Noruega, em simpatia para a Finlândia e no agito para a Dinamarca. Ganha de todos, porém, na beleza de uma capital - Estocolmo não é apenas a mais charmosa da Escandinávia, como uma das mais encantadoras cidades européias.

Nesta história toda, se existe um vencedor, este é o viajante - privilegiado por estar numa das mais belas regiões e, por incrível que pareça, menos visitadas.

Nome: Reino da Suécia (Sverige, sueco; Sweden, inglês)
Sistema/forma de governo: Monarquia Parlamentarista
Nacionalidade: Sueca (Swede, inglês)
Capital: Estocolmo (Stockholm, sueco e inglês)
Idioma: Sueco (svenska, sueco; Swedish, inglês)
Moeda: Coroa sueca (Krona, sueco; Swedish krona, inglês)

Área: 449,9642 km² (metade do estado do Mato Grosso).
População: 8,94 milhões de habitantes.
Fronteiras: Noruega (O e NO), Mar Báltico (S), Golfo de Botnia (L) e Finlândia (NE).
Clima: Temperado frio ao longo do país, mais ameno no centro, úmido ao sul e subpolar ao norte, onde o frio é intenso com média de -60 C no inverno.
Relevo: Plano, com montanhas no oeste.
Ponto mais alto: Kebnekaise, com 2.111m.
Grupos étnicos: Grande parte da população descende de estrangeiros nascidos no território ou da 1a geração de imigrantes (finlandeses, dinamarqueses, gregos, turcos, noruegueses e iugoslavos) e lapônicos (extremo norte do país).
Religiões: Evangélica Luterana 94%, Católica 1,5%, outras 4,5%.

Devido às condições climáticas, 90% da população vive no sul do país. Três de suas maiores cidades tiveram suas origens no comércio: Estocolmo, Gotemburgo e Malmö, todos portos importantes. A agricultura ocupa somente 7% do território, mas abastece o mercado interno. Produz principalmente batata, beterraba e cereais. A extração de madeira (as florestas ocupam mais da metade da Suécia) é também uma importante atividade econômica. O país tem um setor industrial forte e de alta tecnologia, movido pela energia hidrelétrica e nuclear. Exportam produtos da indústria madeireira, mecânica e química.

Em 98 d.C. os suiones eram um povo guerreiro e habitavam a região próxima à atual Estocolmo. Mais tarde conquistam seus vizinhos do sul, os gotar. O cristianismo chega no país em 829. No século 14, a Suécia e a Noruega são unificadas pelo rei norueguês Manus VII. A rainha dinamarquesa Margrethe une, em 1397, os reinos da Suécia, Noruega e Dinamarca, que seriam novamente separados no século 16. O rei Gustavo II transforma o país numa grande potência e retoma a posse da Noruega novamente em 1814. Durante a 2ª Guerra Mundial, a Alemanha obriga o país a dar passagem a suas tropas.

A neutralidade sueca é questionada em 1969, quando reconhece o Vietnã do Norte, desencadeando uma crise com os EUA. As relações diplomáticas são restabelecidas 5 anos mais tarde. Na década de 80, o país enfrenta protestos, greves e o assassinato do primeiro-ministro Olof Palme. Os anos 90 são também turbulentos: reforma fiscal, congelamento de salários e cortes no seguro-saúde. Hoje a Suécia é detentora do mais alto padrão de vida do mundo.

Talvez tenha sido justamente devido a sua qualidade de vida que a população sueca decidiu não arriscar, através de um plebiscito realizado em setembro de 2003, não aderindo ao euro. Ainda assim houveram turbulências. Cinco dias antes da votação, a ministra de Relações Exteriores Anna Lindh, uma das maiores defensoras da entrada da Suécia na zona do euro, foi esfaqueada enquanto fazia compras em uma loja no centro de Estocolmo, morrendo no hospital no dia seguinte.

Sem dúvida o grande atrativo é a capital, Estocolmo. Para quem quer conhecer mais, Gotemburgo, Helsingborg e Malmö, no extremo sul, são interessantes portos, onde, numa área que vai até a cidade universitária de Uppsala, concentra-se a maior parte da população. Em direção ao norte, a simpática e relaxante paisagem oferece uma variedade de rios, lagos e montanhas, definindo o trekking como uma ótima aventura. Conhecendo o país, vale reparar na tranqüilidade de suas cidades e vilarejos, de campos aparados, ruas limpas, casas e fazendas bem cuidadas.

Para quebrar esta linearidade, muitos jovens suecos cobrem-se de piercing ou pintam o cabelo, no melhor estilo quase-punk. O povo, aliás, é outro atrativo. Se exportaram ao mundo as divas cinematográficas Ingrid Bergman e Greta Garbo, o diretor Ingmar Bergman, o tenista Björn Borg e o cientista Alfred Nobel, criador do prêmio que leva seu nome, as belas e ilustres figuras desconhecidas que você vê fazem a festa dos olhos de homens e mulheres.

Visto Brasileiros não precisam de visto para permanência por até 3 meses.
DDI 0046
Feriados Ano Novo, 6 de janeiro (Epifânio), Páscoa, 1º de maio, Ascensão, 6 de junho (Dia Nacional), 3º final de semana de junho Midsummer (maior festa popular), 1º de novembro (Dia de Todos os Santos), Natal.
Horários Comércio das 9h30-18h, sábado até 14h, e bancos de seg/sex 9h30-15h.
Informações Ficam no centro da cidade e fornecem prospectos sobre a região, além de fazerem reservas em hotéis.
Telefone de emergência 112

O sueco é uma língua germânica. Vizinhos dinamarqueses e noruegueses conseguem entender. Brasileiros nem tentem, mas o inglês é quase uma segunda língua. Algumas letras estranhas fazem parte do alfabeto sueco: å, com dois sons distintos como nas palavras "nó" e "nu"; ä, como em "fé" e ö, soando quase como o nosso "ã".

A língua é difícil, e os suecos sabem que poucos entendem, por isso aprendem (bem) o inglês. Você pode ter dificuldades nesta língua com pessoas mais velhas e/ou no interior. Na dúvida, arranhe algumas palavras.

Falo mal mas sou educado Oi - Hej Tchau - Adjö Por Favor - Snälla, vänligen Obrigado - Tack Desculpe/Com licença - Ursäkta mig Sobrevivência Sim - Ja Não - Nej Socorro - Hjälp! Quanto custa? - Hur mycket kostar den? Onde fica...? - Var finns...? Caro - Dyr Barato - Billig Contando... Um - Ett Dois - Två Três - Tre Quatro - Fyra Cinco - Fem Seis - Sex Sete - Sju Oito - Åtta Nove - Nio Dez - Tio

Coisas e Lugares Aeroporto - Flyghamn Água - Vatten Albergue - Vandrarhem Banheiro - Badhus/toalett Bebida - Dryck Cerveja - Öl Comida - Mat, maträtt Correio - Postkontoret Estação - Station Farmácia - Apotek Hospital - Sjukhem Mapa - Karta Ônibus - Bussen Praça - Torg Restaurante - Restaurang Rua - Gata Trem - Tåget A Semana Segunda - Måndag Terça - Tisdag Quarta - Onsdag Quinta - Torsdag Sexta - Fredag Sábado - Lördag Domingo - Söndag

Sem maiores problemas, tome apenas alguns cuidados em Estocolmo à noite.

Valor de troca US$1 = 7,58kr / €1 = 9,11Kr, em junho/2004
Moeda Chamada de krona ou krona sueca (ou coroa sueca, no português, ou ainda Swedish krona, plural kronor, representada por kr ou Skr) é dividida em öre (1kr = 100 öre), moedas de 50 öre, 1kr, 5kr e 10kr; cédulas de 20kr, 50kr, 100kr, 500kr e 1000kr.
Câmbio Uma das melhores opções é a casa de câmbio Forex que você encontra na estação central em Estocolmo, com taxas de 15kr ou 20kr. Outros locais cobram comissões fixas mais altas ou então têm uma cotação pior. Barbada é trocar no Forex quantias menores de 15 dólares/euros, que não lhe descontam comissão.
Custos É um país caro, principalmente a comida. Abusando de supermercados e economizando, espere gastar 40 dólares por dia dormindo em albergue e usufruindo do turismo básico.

Telefone Possuem fones que funcionam com moeda, cartão (de 30, 60 e 120 unidades) e cartão de crédito; nos primeiros, o valor mínimo depositado deve ser de 2kr. Para ligar ao Brasil, 0200018 (falando com uma telefonista sueca, em inglês). A cobrar via operadora brasileira, 0207-99-055.
Correio Selo de carta custa 8kr, para cartão postal sai por 7kr.
Internet Em alguns cyber cafés, ou bibliotecas (com acesso gratuito nestas).

Se você não chega ou sai de avião (que é caro), sua conexão mais evidente é o ferry, atravessando da Dinamarca, Alemanha, Finlândia ou Polônia, que, conforme o ponto de partida ou chegada deve estar incluído em seu passe ou passagem de trem.

Por terra, pode-se ir ou vir de trem da Noruega em rotas pelo sul do país por Oslo; pelo centro, de Trondheim a Östersund; e ao norte, Narvik a Kiruna e Gällivare. Outra possibilidade é pela Finlândia, em torno do Círculo Polar, numa combinação de trens e ônibus.

Os transportes, não são baratos e, de fato, para viajar pelo país, assim como por toda a Escandinávia, o ideal é ter algum passe de trem (europeu ou exclusivo da região) ou mesmo da Eurolines (bus). Alugar um carro pode ser outra opção, mas no inverno a neve desaconselha e no resto do ano deve-se tomar um cuidado adicional: você pode encontrar alces na pista.

Os albergues são legais e alguns chamam a atenção pela sua criatividade: você pode dormir num barco atracado ou mesmo dentro de uma prisão. A versão sueca dos abergues HI é a STF. Além disto, existem os albergues independentes, normalmente com preços (e instalações) levemente inferiores. A diária fica entre 16 e 30 euros. Mais barato e aventureiro é o camping. Diferentemente de muitos países europeus, você pode montar uma barraca em qualquer lugar que não seja propriedade privada, o que pode ser útil pra quem for aproveitar algum trekking pelo norte do país.

Os pratos típicos suecos são feitos basicamente com batatas e peixe. Também comem carne de alce, veado e rena. As bebidas com mais de 3,5% de teor alcoólico só podem ser compradas em lojas controladas pelo governo chamadas Systembolaget e a idade mínima é de 20 anos (e para sair em bares, 18 anos).

Embaixada Odengatan 3, S-114 24 - Estocolmo
Fone (468) 5451-6300
e-mail: stockholm@brasemb.se.

Varig
Kungsgatan 44, 4º Andar, SE-111 35
Estocolmo - Fone (468) 5451-6550.
Aberto 9h-17h

O Brasil não é exatamente um corpo estranho aos suecos. Sua rainha, Silvia, casada com o Rei Carl XVI Gustaf, é filha de uma brasileira.

Estocolmo é uma das principais cidades da Escandinávia e, além de capital sueca, é definitivamente sua mais atraente cidade - parada obrigatória. Quem vem de Copenhague pode dar uma descida em Gotemburgo, que fica no caminho. Opção para sair do circuito tradicional é visitar Uppsala, menos turística. O norte do país vale pelo sol da meia-noite.